(Será manchete de jornal de Portugal?)
Pelo menos uma vez por semana encontro algum erro grotesco de Português em sites de notícias como o da Folha de SP, Estadão, UOL. A partir de hoje divulgarei os mais toscos, para mostrar como os profissionais têm judiado do "Português".
Acredito que o conteúdo online, diferentemente das pautas impressas, deve passar pela mínima revisão editorial, devido à agilidade necessária nas publicações virtuais. Mas isto não justifica erros básicos, como o da manchete acima:
"Preso pintor suspeito de matar jovens tem prisão decretada": acho que colocaram a palavra "Preso" desnecessariamente, não? Pois se ele já está preso, qual a lógica de ter sua prisão decretada?
Não custa escrever, ou falar corretamente. Não maltrate o Portuga...
Nenhum comentário:
Postar um comentário